【 12月のご案内 】
■ Xmas Market 2019 終了しました。
日時 12月17日(火)~25日(水)
場所 Gallery Enlace 福岡市中央区大名1-2-9 2F
吹きガラス工房 琥珀 ホームページはこちら からご覧いただけます。
吹きガラス工房 琥珀 facebookはこちら からご覧いただけます。
■ Xmas Market 2019 終了しました。
日時 12月17日(火)~25日(水)
場所 Gallery Enlace 福岡市中央区大名1-2-9 2F
吹きガラス工房 琥珀 ホームページはこちら からご覧いただけます。
吹きガラス工房 琥珀 facebookはこちら からご覧いただけます。
2013年11月28日
アメリカへ。。。
琥珀です。
先程、福岡に戻ってきました。
福岡は寒い・・・。
空港の気温、4℃・・・。
今回の急な東京行きの目的は、説明会への出席。
その説明会とは・・・、

『EU圏&北欧圏主要見本市』の説明会でした。
これ、何なのかと言うと、
海外で行われる国際見本市への出展なのです。
そうです。
琥珀作品、海を渡ります。
空を飛びます。
海を泳ぎます。
出展するのは、昨日アップした、
ランプとグラスです。
その作品を実際に見本市の時に売り込んでもらう、担当の方への商品説明でした。
行くのは、作品だけです。
わたくし、行っても役に立ちません・・・。
英語、話せませんので・・・。
EU圏、北米圏となっておりますが、
見本市は、イギリス・ロンドン、フランス・パリ、ドイツ・フランクフルト、
アメリカ・ニューヨークとサンフランシスコ。
の中の、サンフランシスコに行ってまいります、作品だけ・・・。
これ、年が明けて、2月に行われます。
来年のスタートの大きな一歩となればと思います。
東京にも、秋は訪れていました。

日中は17℃でした。
吹きガラス体験はじまります。
準備、準備・・・。
先程、福岡に戻ってきました。
福岡は寒い・・・。
空港の気温、4℃・・・。
今回の急な東京行きの目的は、説明会への出席。
その説明会とは・・・、
『EU圏&北欧圏主要見本市』の説明会でした。
これ、何なのかと言うと、
海外で行われる国際見本市への出展なのです。
そうです。
琥珀作品、海を渡ります。
空を飛びます。
海を泳ぎます。
出展するのは、昨日アップした、
ランプとグラスです。
その作品を実際に見本市の時に売り込んでもらう、担当の方への商品説明でした。
行くのは、作品だけです。
わたくし、行っても役に立ちません・・・。
英語、話せませんので・・・。
EU圏、北米圏となっておりますが、
見本市は、イギリス・ロンドン、フランス・パリ、ドイツ・フランクフルト、
アメリカ・ニューヨークとサンフランシスコ。
の中の、サンフランシスコに行ってまいります、作品だけ・・・。
これ、年が明けて、2月に行われます。
来年のスタートの大きな一歩となればと思います。
東京にも、秋は訪れていました。
日中は17℃でした。
吹きガラス体験はじまります。
準備、準備・・・。
Posted by 琥珀 at 23:58│Comments(2)
│その他
この記事へのコメント
スゴイ!スゴイ! 飛躍の年ですね。
Posted by e-tele. at 2013年11月29日 13:55
e-tele.さん
第1歩です。
そして、2歩、3歩進んでいきます。
いい報告ができるといいです。
第1歩です。
そして、2歩、3歩進んでいきます。
いい報告ができるといいです。
Posted by 琥珀
at 2013年11月29日 20:55
